He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.He has a clause in his contract which entitles him to a percentage of the profits.
他的合同中有一项条款，使他有权分得一定比例的利润。
The removal of the same percentage of BoD will require supplementary chemical treatment.The removal of the same percentage of BoD will require supplementary chemical treatment.
钝化过程（在3.1.1.2说明）在没有进一步的化学处理情况下也会发生，但钝化作用将会被“后清洗处理”（在3.1.1.3说明）提高增强。
We only understand a small percentage of all the matter and energy in the cosmos.We only understand a small percentage of all the matter and energy in the cosmos.
我们所了解的仅仅是宇宙一小部分的物质与能量。
If so, provide the percentage of the government's ownership interest in the lending institutionIf so, provide the percentage of the government's ownership interest in the lending institution
如果是的话，提供在信用机构中政府的所有者权益的比例。
Methods The percentage of CD28+, CD8+ CD28-and CD8+ CD28+ were determined by flow cytometry on peripMethods The percentage of CD28+, CD8+ CD28-and CD8+ CD28+ were determined by flow cytometry on perip
方法流式细胞仪测定16例复发期MS患者和20例对照组外周血淋巴细胞CD28+、CD8+CD28-和CD8+CD28+的百分率。
In the experiment proper, the highest yields in terms of total accumulated dose, percentage of injecIn the experiment proper, the highest yields in terms of total accumulated dose, percentage of injec
正式实验中，给药前进行外照射组，肿瘤放射活度比、平均累积吸收剂量、累积吸收总量最高，与其他组相比有显著性差异。
Whisky contains a large percentage of alcohol.Whisky contains a large percentage of alcohol.
在这一节，我们将说明有关烟、酒和大麻的常见谬论。
The result showed that all treatments could improve germinative vigour and germinative percentage ofThe result showed that all treatments could improve germinative vigour and germinative percentage of
生发区位于生精小管的一侧，生殖细胞的发育是非同步的。
But the corporation's percentage of operating expense increased, if the corporation wants to inBut the corporation's percentage of operating expense increased, if the corporation wants to in
但是，营业费用的比重提高了。如果公司要想增加利润，它就必须降低营业费用。
The cache hit ratio tells you the percentage of times you are performing a get versus the number ofThe cache hit ratio tells you the percentage of times you are performing a get versus the number of
缓存命中率表示执行get的次数与错过get的次数的百分比。
